EXHIBITIONS
01
豐慶十七帖.駄式—顏頂生個展Fengqing Shiqi Modelbook.Abiding With What Is: Yen Ding-Sheng Solo Exhibition

《豐慶十七帖.駄式-顏頂生個展》,駄式二字其實透露著那麼點「招式」,像武功,藝術家解釋著說:筆法就是招式,中國歷史上有非常多關於筆墨「用筆」、「執筆法」的討論,但他個人的部分,作品不是書法,而是和書法的脈絡有關連,是抽象不是文字結構。他說:「非書法、類書法、反書法…駄,對我而言是沒完沒了的沉重包袱,是極大的挑戰,也是樂趣。」

In Fengqing Shiqi Modelbook.Abiding With What Is: Yen Ding-Sheng Solo Exhibition, the term “Abiding With What Is” is a subtle reference to the idea of technique or stance, akin to the formal postures or methods found in martial arts. Yen explains that brushwork itself constitutes a set of techniques. Throughout Chinese history, there has been extensive discourse on the use of the brush and methods of holding it. In his own practice, however, the works are not calligraphy per se; rather, they are connected to the lineage of calligraphy while remaining abstract, as opposed to being structured as written characters. He states: “Not calligraphy, quasi-calligraphy, anti-calligraphy… abiding, for me, is an endless and heavy burden. It is an immense challenge, and also a source of pleasure.”

ART FAIR
03
2017 PARIS PHOTO

家園遺像 Images of the Late Homeland

藝術家Artist—陳伯義Po-I Chen,李旭彬Hsu-Pin Lee,楊順發Shun-Fa Yan
展出時間 Date—2017/11/09~11/12
展出地點 Venus—巴黎大皇宮GRAND PALAIS Booth A06

ARTISTS
02
侯玉書 George Ho

1986-1990年於哈佛大學主修環境與視覺藝術,1992-1995年於紐約工作室學院主修繪畫素描雕塑,1995年於紐約成立個人繪畫工作室,2004年返台定居。

George Ho graduated from Harvard University and was conferred an A.B. in Visual and Environmental Studies in 1990.  Following that, he proceeded with an Intensive Program in Painting, Drawing and Sculpture at the New York Studio School from 1992 to 1995. He established his personal painting studio in New York City in 1995 and relocated the studio to Taiwan in 2004.

ABOUT US
04
非畫廊 BEYOND GALLERY

10441台北市長安東路一段9號2F
2F, No.9, Chang An E. Rd., Sec.1, Taipei 10441, Taiwan
Tel: 886-2-25620709
Fax: 886-2-25642796
Email: beyondgallery@gmail.com
Open Hours: 11:00 ~ 18:00(Mon-Sat)

EXHIBITIONS
01
豐慶十七帖.駄式—顏頂生個展Fengqing Shiqi Modelbook.Abiding With What Is: Yen Ding-Sheng Solo Exhibition

《豐慶十七帖.駄式-顏頂生個展》,駄式二字其實透露著那麼點「招式」,像武功,藝術家解釋著說:筆法就是招式,中國歷史上有非常多關於筆墨「用筆」、「執筆法」的討論,但他個人的部分,作品不是書法,而是和書法的脈絡有關連,是抽象不是文字結構。他說:「非書法、類書法、反書法…駄,對我而言是沒完沒了的沉重包袱,是極大的挑戰,也是樂趣。」

In Fengqing Shiqi Modelbook.Abiding With What Is: Yen Ding-Sheng Solo Exhibition, the term “Abiding With What Is” is a subtle reference to the idea of technique or stance, akin to the formal postures or methods found in martial arts. Yen explains that brushwork itself constitutes a set of techniques. Throughout Chinese history, there has been extensive discourse on the use of the brush and methods of holding it. In his own practice, however, the works are not calligraphy per se; rather, they are connected to the lineage of calligraphy while remaining abstract, as opposed to being structured as written characters. He states: “Not calligraphy, quasi-calligraphy, anti-calligraphy… abiding, for me, is an endless and heavy burden. It is an immense challenge, and also a source of pleasure.”

ARTISTS
02
侯玉書 George Ho

1986-1990年於哈佛大學主修環境與視覺藝術,1992-1995年於紐約工作室學院主修繪畫素描雕塑,1995年於紐約成立個人繪畫工作室,2004年返台定居。

George Ho graduated from Harvard University and was conferred an A.B. in Visual and Environmental Studies in 1990.  Following that, he proceeded with an Intensive Program in Painting, Drawing and Sculpture at the New York Studio School from 1992 to 1995. He established his personal painting studio in New York City in 1995 and relocated the studio to Taiwan in 2004.

ART FAIR
03
2017 PARIS PHOTO

家園遺像 Images of the Late Homeland

藝術家Artist—陳伯義Po-I Chen,李旭彬Hsu-Pin Lee,楊順發Shun-Fa Yan
展出時間 Date—2017/11/09~11/12
展出地點 Venus—巴黎大皇宮GRAND PALAIS Booth A06

ABOUT US
04
非畫廊 BEYOND GALLERY

10441台北市長安東路一段9號2F
2F, No.9, Chang An E. Rd., Sec.1, Taipei 10441, Taiwan
Tel: 886-2-25620709
Fax: 886-2-25642796
Email: beyondgallery@gmail.com
Open Hours: 11:00 ~ 18:00(Mon-Sat)