EXHIBITIONS
01
我們的同盟—張恩慈個展
Our allies—CHNAG En-Tzu Solo Exhibition
2020.10.17-12.05

在這次的個展中,呈現了小女孩系列,童話公主系列,及以年幼時姐妹合照為構圖的《隱藏的力量》系列;專注在挖掘、奔跑的小女孩,展現魔法的公主,目光炯炯如火炬般手牽著手的姐妹們,周圍的狼群,小動物,發光的寶物,星星們,有如盟友般,和她們一起看守著、面對著迎面而來的黑暗。

Series of little girls, fairy tales princesses, and the Hidden Power based on childhood photographs of my sisters, are all part of this exhibition. Little girls focused on digging and running, princesses doing magic, and sisters holding hands with blazing gaze, surrounded by wolf pack, animals, glowing treasures and stars are like allies, safeguarding and facing the oncoming darkness together with them.

ART FAIR
03
2017 PARIS PHOTO

家園遺像 Images of the Late Homeland

藝術家Artist—陳伯義Po-I Chen,李旭彬Hsu-Pin Lee,楊順發Shun-Fa Yan
展出時間 Date—2017/11/09~11/12
展出地點 Venus—巴黎大皇宮GRAND PALAIS Booth A06

ARTISTS
02
侯玉書 George Ho

1986-1990年於哈佛大學主修環境與視覺藝術,1992-1995年於紐約工作室學院主修繪畫素描雕塑,1995年於紐約成立個人繪畫工作室,2004年返台定居。

George Ho graduated from Harvard University and was conferred an A.B. in Visual and Environmental Studies in 1990.  Following that, he proceeded with an Intensive Program in Painting, Drawing and Sculpture at the New York Studio School from 1992 to 1995. He established his personal painting studio in New York City in 1995 and relocated the studio to Taiwan in 2004.

ABOUT US
04
非畫廊 BEYOND GALLERY

10441台北市長安東路一段9號2F
2F, No.9, Chang An E. Rd., Sec.1, Taipei 10441, Taiwan
Tel: 886-2-25620709
Fax: 886-2-25642796
Email: beyondgallery@gmail.com
Open Hours: 11:00 ~ 18:00(Mon-Sat)

EXHIBITIONS
01
我們的同盟—張恩慈個展
Our allies—CHNAG En-Tzu Solo Exhibition
2020.10.17-12.05

在這次的個展中,呈現了小女孩系列,童話公主系列,及以年幼時姐妹合照為構圖的《隱藏的力量》系列;專注在挖掘、奔跑的小女孩,展現魔法的公主,目光炯炯如火炬般手牽著手的姐妹們,周圍的狼群,小動物,發光的寶物,星星們,有如盟友般,和她們一起看守著、面對著迎面而來的黑暗。

Series of little girls, fairy tales princesses, and the Hidden Power based on childhood photographs of my sisters, are all part of this exhibition. Little girls focused on digging and running, princesses doing magic, and sisters holding hands with blazing gaze, surrounded by wolf pack, animals, glowing treasures and stars are like allies, safeguarding and facing the oncoming darkness together with them.

ARTISTS
02
侯玉書 George Ho

1986-1990年於哈佛大學主修環境與視覺藝術,1992-1995年於紐約工作室學院主修繪畫素描雕塑,1995年於紐約成立個人繪畫工作室,2004年返台定居。

George Ho graduated from Harvard University and was conferred an A.B. in Visual and Environmental Studies in 1990.  Following that, he proceeded with an Intensive Program in Painting, Drawing and Sculpture at the New York Studio School from 1992 to 1995. He established his personal painting studio in New York City in 1995 and relocated the studio to Taiwan in 2004.

ART FAIR
03
2017 PARIS PHOTO

家園遺像 Images of the Late Homeland

藝術家Artist—陳伯義Po-I Chen,李旭彬Hsu-Pin Lee,楊順發Shun-Fa Yan
展出時間 Date—2017/11/09~11/12
展出地點 Venus—巴黎大皇宮GRAND PALAIS Booth A06

ABOUT US
04
非畫廊 BEYOND GALLERY

10441台北市長安東路一段9號2F
2F, No.9, Chang An E. Rd., Sec.1, Taipei 10441, Taiwan
Tel: 886-2-25620709
Fax: 886-2-25642796
Email: beyondgallery@gmail.com
Open Hours: 11:00 ~ 18:00(Mon-Sat)