創作自述
自己和自己的身體歸屬何在？
思考自己的身體時、思考自己這個存在時，焦點會集中在同一個地方嗎？
指稱自己時，意識中的自己會明顯地往前站，有時我會覺得，這和身體似乎形成了對照。
當然，沒有身體就沒有自己。
身體就是自己，但是身體具備了眼不可見、自己也無法控制的自然性。
在身體裡也可以看到能連結到自然威脅的自然性。
海明威說，意識猶如探出水面的冰山一角，無意識則是沉睡於海面下的龐大冰塊，同樣地，自己無法掌握的無意識或許才是意識中的絕大部分。
身體與思考。無意識與意識。人永遠處於這樣的二元狹縫之中。
我一邊繪畫，一邊感受著這個現象。當我碰觸畫面、描繪線條時，會感覺彷彿在摹寫自己處於二元狹縫之間搖擺的身體。於此同時，好像也將光線投射到自己的無意識之上。我的思考和意象跳脫出我的頭腦，快如閃電地在畫面上展開。
我將不斷處於流動、變換平衡的二元現象凝結在畫布上，留下這個瞬間。
創作過程中作品就像冰塊般消融、混合，然後再次凍結在畫布上，這或許正為不可視的身體與思考，留存了當下的紀錄。
Artist’s Statement
Where do one’s self and one’s body belong?
When reflecting on one’s body, or contemplating one’s own existence, does the focus fall on the same place?
In referring to our “self,” the self clearly jumps to the forefront of consciousness. Still, sometimes I feel like this stands in contrast to the physical body.
Of course, without the body there is no self.
The body is the self, yet it possesses a natural quality that eludes visual perception and resists conscious control. Within the body resides a dimension of nature that also connects with natural threats.
Ernest Hemingway said that the consciousness is like the part of an iceberg that pokes out of the water, while the unconscious is the massive portion that slumbers beneath the surface. Similarly, that which escapes the grasp of the self – namely, the unconscious – may constitute the greater portion of what one takes to be consciousness. Body and thought; unconscious and conscious. The human condition is perpetually caught between the cracks of such a duality.
While painting, I am intimately aware of this phenomenon. As I make contact with the picture, delineating lines, I sense as though I am tracing a body swaying inside this binary fissure. Simultaneously, it feels as though a beam of light is cast upon my unconscious. My thoughts and images seem to leap beyond the confines of my mind, unfolding across the canvas at lightning speed.
I attempt to crystallize this ever-shifting duality – this flux of movement and balance – on the canvas, capturing a fleeting moment. In the process of creation, the work dissolves and merges like melting ice, only to re-solidify upon the canvas. In doing so, it may preserve a record of otherwise invisible body and thought.