川內 理香子Rikako Kawauchi
Inner Vector: 11, 72, 2154

展覽《Inner Vector: 11, 72, 2154》，嘗試以藝術家川內理香子的身體測量數值（呼吸、心跳、步行），比喻為嘗試對創作者其內在向量的量測。然而，一如克里希那穆提所言：「要理解無法量測之物，必須要有一個凝然、沈靜的心」。藝術無以蠡測，但凝視間即可映照、鑒明，存在於作品中，藝術家那不可見的靈魂維度與感性向量，唯有細細去品味作品的線條、色彩、構圖等可見的向量單元，方得以去想像那不可見的內在向量，在那不可見的維度裡，創作者與觀者的內在向量在作品中彼此對映、鑒照。

This exhibition, entitled Rikako Kawauchi Inner Vector: 11, 72, 2154, sets out to quantify the artist’s inner vector via the metaphorical use of the artist’s physiological metrics (respiration, heart rate, steps taken). However, as Jiddu Krishnamurti suggests, “To understand the immeasurable, the mind must be extraordinarily quiet, still.” While art resists precise measurement, it nonetheless reveals itself through contemplation and reflection. The invisible dimensions of an artist’s soul and emotional vectors manifest in their works, becoming discernible only through a meticulous appreciation of visible vector units such as lines, colors, and compositions. Within these unseen dimensions, the inner vectors of both the creator and the observer converge and resonate through the artwork.